Tsuki ga michibiku isekai...Tsukimichi para los amigos (LN, WN,etc.): post corto de fin de mes

Hace unos años leía en syosetu está novela con el traductor de Google y era una tarea insufrible, por ello opte a la traducción japonés a inglés lo cual mejoró un poco la experiencia pero aún así por poco me da algo, y no hablo solo de dolor de cabeza.

El prota es palurdo pero algo de razón tiene
 consumar algún tipo de relación con una araña
y un dragón es solo para estómagos especiales 

LA TRAMA Y OPINIONES VARIAS

Que se puede decir de esta historia que seguramente muchos habrán visto por qué su anime a pesar que se queda corto resume bastante bien de que va la novela...pues con un poco de esfuerzo de un lector de paladar negro como yo dire que tiene bastantes cosas interesantes sin dejar de lado los infames clichés del isekai.

Está novela la leía de forma monótona hasta que llegue a un capítulo en el cual Makoto, el protagonista, en una pelea muy complicada crea un lago sin querer, la verdad me pareció algo bastante bueno y así seguí leyendo la historia hasta que me aburrió en el arco en el cual el prota va de Reino en Reino conversando con gente que no se cuánto peso tendría en el futuro de la trama.

Y así la dejé en hiatus un buen tiempo hasta ahora que junto con heavy object decidí retomarla.

Diré que el prota aunque palurdo es muy poderoso por las bendiciones del PLOT, pero todo lo que tiene es por culpa de la diosa que es el heraldo de la discriminación racial.

Los héroes que fueron convocados a ese mundo por culpa de la diosa tienen muchos problemas personales pero digamos que el peor es el héroe que tiene los ojos hechiceros que está tan embriagado de poder que prácticamente se cree inmortal y que merece todo lo que ese mundo le puede ofrecer.

En resumen la historia es interesante pero sufre mucho cuando el autor fuerza a Makoto a tratar con la gente de ese mundo, aunque hay que tener en cuenta que por culpa de la diosa el MC tiene mucha desconfianza con la raza humana así que esa incomodidad se transmite de buena forma al lector lo cual si esa es la intención del autor lo ha logrado de buena manera.

La historia tiene tintes de harem pero eso de disfrutar de una relación con una araña y un dragón es solo para otakus de hueso colorado, aunque espero de todo corazón que las hijas del comerciante Rembrant sean a la final las elegidas.

Y bueno con expectativas moderadas de cómo el autor llevará la novela y esperando que no la extienda innecesariamente por incontables tomos, hasta aquí mi opinión de esta novela que seguramente tendrá otra temporada de anime ya que a pesar de todo es popular en el país nippon.

El MC tiene mucho desapego de ese mundo y
se da a entender que no le importaría en lo más 
mínimo reducir todo a polvo, lo único
que lo mantiene cuerdo son sus tres sirvientes que tratan
a toda costa de complacerlo y que no caiga en el
lado obscuro.