Sobre.....Altina Light Novel

Y... sigo retrasandome con el segundo capitulo de fire girl, aunque el ultimo que salio al ingles ya me dejo mucho mas satisfecho y con mas ganas de traducir, bueno el tiempo también me ha jugado en contra, hace unas entradas les conté que me habían dado "vacaciones" en el trabajo pero gracias a jebus me llamaron de nuevo aunque el panorama no es nada halagador.

Bueno al tema, Altina the sword princess o algo así se llama la novela que voy a reseñar hoy.

Unos vagos por ahi la andan traduciendo al español pero con la velocidad que se cargan pues... mejor espero a que salga el siguiente manga de break blade y eso es mucho decir.

La trama:

Pues nos cuenta la historia de un oficial administrativo muy bibliofilo, otaku de los libros en otras palabras que por cosas de la vida y la pobreza especialmente pues no le quedo mas que entrar al ejercito y con mucho esfuerzo alcanza un rango medio, aunque su habilidad para las armas, montar a caballo y cualquier otra cosa militar (salvo planear estrategias) es cercana al cero absoluto.

Ambientada en un mundo medieval ...no miento... en un mundo que esta muy cerca al boom de la revolución industrial, al norte de Europa aunque los nombres de los países son similares a algunos pero a la final inventados, pues nos narra las intrigas políticas, vida de los campesinos, guerras internas y externas, todo con un halo de magia o estirpes de humanos con cierta afinidad o herencia mágica que no es lo principal de la trama a la final (afortunadamente).

La prota es una princesa capaz de manejar una espada enorme y pesada, que tan solo la realeza de su país tiene el derecho de portar este armamento similar y que por las intrigas políticas al interno de su familia la envían a comandar una guarnición a la frontera norte de su país, o sea que mientras mas lejos este mejor.

Un día cualquiera al prota lo envían a que se una a la guarnición del norte y así después de entrar al ultimo pueblo fronterizo y no encontrar ni un solo libro decente en la única librería de esos lares se encuentra con la princesa disfrazada y así se crea una especie de relación que digamos es de camaradería entre ellos.

De allí en mas, después de que el prota debido a su vasto conocimiento empírico pero al parecer efectivo logra ayudar a la princesa en ciertos pedidos descabellados que le envían desde la capital y lograr victorias contundentes incluso contra ejércitos que les dan 10 a 1 en cuanto a personal,  pues cala hondo en la princesa y en su doncella personal que es la que mas se acerca al prota sin reservas, ademas esta doncella tan solo habla con él. Es alguien extremadamente seria en apariencia pero cuando se pone juguetona sálvese quien pueda..

La historia es normalilla, los 2 primeros tomos son interesantes pero mera introducción, a partir del cuarto es en donde la trama se desarrolla mas y ahora que una guerra es inminente pues ha logrado quitarse el sopor que significo el tercer tomo.

El personaje mas interesante hasta ahora es la princesa del reino de brittania, una loca muy cuerda, que debido a que no encuentra nada interesante en la vida que lleva, pues no se le ocurre la mejor idea que armar una guerra total contra el continente solo para que su humor mejore y la primera victima es la tierra de la princesa Altina.

La historia tiene puntos muy buenos de escritura, la narrativa también esta bien pero nada extraordinario, el prota es demasiado no se... como los protas que últimamente kyoani ama sacar, ademas de su falta constante de confianza lo hacen casi ser un personaje secundario pero se sostiene a la trama cual mono araña lo cual es ya una verdadera proeza.( si, explican el por que de su falta de confianza en un tomo de la novel, pero para mi no fue algo demasiado creíble aunque pase en verdad).

Altina es el eje de la trama, pero la hacen parecer demasiado ingenua, lo cual a sus 14 años pues digamos que es pasable salvo el hecho de que al blandir una espada debes necesariamente estar listo para usarla, lo cual hace bien pero hasta ahora muy poco o nada se la ha visto hacer por si misma, salvo pelear contra un soldado amado por todos y ganarle a punta de bullshit.

La princesa tiene carisma? pues que buena pregunta, yo diría que mas carismático es su hermano que esta estudiando en Brittania y que ya se ha ganado el favor de una chica de la realeza.

En fin la novela tiene muchísima tela por cortar aun, y con apenas 4 tomos traducidos pues esta apreciación esta incompleta y estoy casi seguro que así seguirá por los próximos años.

El prota con su pseudo harem y el grandote que le gusta el buen vino
Altina es la pelirroja por si acaso.

Lastima que no encontre la imagen a color de la princesa de
Brittania, esta para comersela pero con cuidado.